Линдси Вонн решила завершить свою карьеру в Оре
Линдси Вонн сегодня, 1 февраля написала на своей страничке: "Последние две недели были одни из самых эмоционально сложных дней в моей жизни. Я борюсь с тем, что говорит мне мое тело, а мой разум и сердце считают, что я способна на большее. Несчастная реальность такова, что мой разум и тело не на одной волне. После многих бессонных ночей я в конце концов смирилась с тем, что не смогу продолжать участвовать в соревнованиях. На следующей неделе я буду выступать на соревнования Чемпионата мира по скоростному спуску и супер-G в Оре, Швеция, и это будут последние гонки моей карьеры.
За последние несколько лет у меня было больше травм и операций, чем мне бы хотелось. Я всегда раздвигала границы гонок, и это позволило мне быть удивительно успешной, но вместе с тем у меня были и драматические аварии. Я никогда не хотела, чтобы сюжетная линия моей карьеры была повестью о травмах, и поэтому решила никому не рассказывать, что перенесла операцию прошлой весной. Большая часть связки, которая отслаивалась от моей кости, была удалена.
Мое падение в Лэйк Луиз в прошлом году было гораздо более болезненным, чем я показывала, но я продолжала участвовать в гонках, потому что хотела выиграть медаль на Олимпийских играх ради моего покойного дедушки. Затем я реабилитировалась этим летом, и я чувствовала себя лучше, впервые за долгое время. Затем травма в Коппер Маунтайн в ноябре прошлого года и повредила левое колено, получила разрыв LCL плюс три перелома. Несмотря на мощную терапию, тренировки и коленный бандаж, я не могу делать повороты так, чтобы бороться так, как могла раньше. Мое тело тарвмировано, и оно не позволяет мне провести последний сезон так, как я мечтала. Мое тело кричит, чтобы я остановилась, и мне пора прислушаться.
На данный момент артрит - наименьшая из моих проблем, и я надеюсь, что когда-нибудь смогу кататься на лыжах со своими детьми. Я всегда упорно работала, сражалась и справлялась с тем, что попадалось мне на пути, потому что я просто люблю кататься на лыжах. Ни разу я не пожалела о том, что получила травмы, о трудных возвращениях, терапии, подготовке и даже боли, потому что в моем сознании это всегда стоило того.
Честно говоря, уход с трасс соревнований меня не расстраивает. Уйти, не достигнув своей цели - это то, что останется со мной навсегда. Тем не менее, я могу оглянуться на 82 победы на Кубке мира, 20 титулов Кубка мира, 3 олимпийские медали, 7 медалей чемпионатов мира и сказать, что я добилась того, чего никогда не делала ни одна женщина в истории, и это то, чем я буду гордиться всегда! Поэтому, пожалуйста, пусть моя история будет о возвращениях, победах и даже травмах, но не рассказывайте мою историю как повесть о неудачах или недостижимых целях.
Я всегда говорю: "никогда не сдавайся! Так что всем ребятам, моим фэнам, которые присылали мне послания с призывом продолжать ... я должна сказать вам, что я не сдаюсь! Я только начинаю новую главу. Не теряйте веру в свои мечты, продолжайте бороться за то, что вы любите, и если вы всегда отдаете все, что у вас есть, вы будете счастливы независимо от результата.
Спасибо за удивительные годы, за поддержку в трудную и трудную минуту, и за то, что сделали мою работу такой веселой. Не могу дождаться, чтобы увидеть некоторых из вас на финише, где я отдам трассе все в последний раз.
Люблю вас,
Линдси"
